Psalms 110 – Compare Chapter Translations
Verse-by-verse comparison of Psalms 110 across supported Bible translations.
Verse 1
KJV The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
ASV Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.
WEB Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
YLT A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: `Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.'
DRB I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just, and in the congregation.
DBY {Psalm of David.} Jehovah said unto my Lord, Sit at my right hand, until I put thine enemies [as] footstool of thy feet.
GNV A Psalme of David. The Lord said vnto my Lord, Sit thou at my right hand, vntill I make thine enemies thy footestoole.
LSB Of David. A Psalm. Yahweh says to my Lord: “Sit at My right hand Until I put Your enemies as a footstool for Your feet.”
Verse 2
KJV The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
ASV Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.
WEB Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.
YLT The rod of thy strength doth Jehovah send from Zion, Rule in the midst of thine enemies.
DRB Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills.
DBY Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies.
GNV The Lord shall send the rod of thy power out of Zion: be thou ruler in the middes of thine enemies.
LSB Yahweh will stretch forth Your strong scepter from Zion, saying, “Have dominion in the midst of Your enemies.”
Verse 3
KJV Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
ASV Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth.
WEB Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
YLT Thy people <FI>are<Fi> free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth.
DRB His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
DBY Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning [shall come] to thee the dew of thy youth.
GNV Thy people shall come willingly at the time of assembling thine armie in holy beautie: the youth of thy wombe shalbe as the morning dewe.
LSB Your people will offer themselves freely in the day of Your power; In the splendor of holiness, from the womb of the dawn, The dew of Your youthfulness will be Yours.
Verse 4
KJV The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
ASV Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
WEB Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
YLT Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou <FI>art<Fi> a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'
DRB He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:
DBY Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art priest for ever after the order of Melchisedek.
GNV The Lord sware and wil not repent, Thou art a Priest for euer after ye order of Melchi-zedek.
LSB Yahweh has sworn and will not change His mind, “You are a priest forever According to the order of Melchizedek.”
Verse 5
KJV The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
ASV The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.
WEB The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
YLT The Lord on thy right hand smote kings In the day of His anger.
DRB He hath given food to them that fear him. He will be mindful for ever of his covenant:
DBY The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger.
GNV The Lord, that is at thy right hand, shall wound Kings in the day of his wrath.
LSB The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His anger.
Verse 6
KJV He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
ASV He will judge among the nations, He will fill [the places] with dead bodies; He will strike through the head in many countries.
WEB He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
YLT He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth.
DRB He will shew forth to his people the power of his works.
DBY He shall judge among the nations; he shall fill [all places] with dead bodies; he shall smite through the head over a great country.
GNV He shalbe iudge among the heathen: he shall fill all with dead bodies, and smite the head ouer great countreis.
LSB He will render justice among the nations, He will fill them with corpses, He will crush the head that is over the wide earth.
Verse 7
KJV He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
ASV He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head. Psalm 111
WEB He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.
YLT From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!
DRB That he may give them the inheritance of the Gentiles: the works of his hands are truth and judgment.
DBY He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.
GNV He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.
LSB He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head.
Verse 8
KJV
ASV
WEB
YLT
DRB All his commandments are faithful: confirmed for ever and ever, made in truth and equity.
DBY
GNV
LSB
Verse 9
KJV
ASV
WEB
YLT
DRB He hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name:
DBY
GNV
LSB
Verse 10
KJV
ASV
WEB
YLT
DRB The fear of the Lord is the beginning of wisdom. A good understanding to all that do it: his praise continueth for ever and ever.
DBY
GNV
LSB