Matthew 6:14 – Compare Bible Translations

Side-by-side comparison of Matthew 6:14 across supported Bible translations.

King James Version (KJV)

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

“For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

`For, if ye may forgive men their trespasses He also will forgive you--your Father who <FI>is<Fi> in the heavens;

For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.

For if ye forgive men their offences, your heavenly Father also will forgive you [yours],

For if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly Father will also forgiue you.

For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.