Exodus 14:18 (DBY)

Passage

And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have glorified myself in Pharaoh, in his chariots and in his horsemen.

Nearby Context

Exodus 14:16 And thou, lift thy staff, and stretch out thy hand over the sea, and divide it; and the children of Israel shall go on dry [ground] through the midst of the sea.

Exodus 14:17 And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall pursue after them; and I will glorify myself in Pharaoh and in all his host, in his chariots and in his horsemen.

Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have glorified myself in Pharaoh, in his chariots and in his horsemen.

Exodus 14:19 And the Angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before them, and stood behind them.

Exodus 14:20 And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and was a cloud and darkness, and lit up the night; and the one did not come near the other all the night.

Study Lenses

The verse centers on "glorified", "egyptians", "shall", "jehovah", "myself", "pharaoh", "chariots", and "horsemen". It is saying that the verse draws attention to "glorified" and "egyptians", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The nearby context moves from verse 17's "And I behold I will harden the..." into verse 19's "And the Angel of God who went...", so "glorified" and "egyptians" belong inside that flow. In Exodus context, the local focus is covenant, worship, and faithfulness.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "glorified" and "egyptians" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.