Passage
For this is a rebellious people, false sons, Sons who are not willing to listen To the law of Yahweh,
For this is a rebellious people, false sons, Sons who are not willing to listen To the law of Yahweh,
Isaiah 30:7 Even Egypt, whose help is vain and empty. Therefore, I have called her “Rahab who has ceased.”
Isaiah 30:8 Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may be in the time to come As a witness forever.
Isaiah 30:9 For this is a rebellious people, false sons, Sons who are not willing to listen To the law of Yahweh,
Isaiah 30:10 Who say to the seers, “You must not see,” And to those who have visions, “You must not behold visions for us of what is right, Speak to us pleasant words, Behold visions of illusions.
Isaiah 30:11 Get out of the way, turn aside from the path, Cease speaking before us about the Holy One of Israel.”
The verse centers on "rebellious", "people", "false", "sons", "willing", "listen", and "yahweh". It is saying that the verse draws attention to "rebellious" and "people", so its meaning should be read from those terms before moving to application.
The nearby context moves from verse 8's "Now go write it on a tablet..." into verse 10's "Who say to the seers You must...", so "rebellious" and "people" belong inside that flow. In Isaiah context, the local focus is the Holy One of Israel, judgment and restoration, the servant of the LORD, and Zion's hope.
A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "rebellious" and "people" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.