Isaiah 4 (LSB)

Compare chapter translations

Chapter Text

4:1 And seven women will take hold of one man in that day, saying, “We will eat our own bread and wear our own clothes, only let us be called by your name; take away our reproach!”

4:2 In that day the Branch of Yahweh will be beautiful and glorious, and the fruit of the earth will be the pride and the honor of those of Israel who escape.

4:3 It will be that he who remains in Zion and is left in Jerusalem will be called holy—everyone who is written down for life in Jerusalem.

4:4 When the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and rinsed away the bloodshed of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment and the spirit of burning,

4:5 then Yahweh will create over the whole area of Mount Zion and over her convocation a cloud by day, even smoke, and the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.

4:6 And there will be a booth to give shade from the heat by day, and refuge and a hiding place from the storm and the rain.

Study Lenses

The verse centers on "called", "Spirit", "seven", "women", "take", "hold", "saying", and "bread". It is saying that the verse draws attention to "called" and "Spirit", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The local LSB text gives this verse as the immediate unit, so "called" and "Spirit" carries the first interpretive weight. In The Suffering Servant Bears Iniquity, the local focus is the servant of the LORD, atonement, and judgment and restoration.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "called" and "Spirit" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.