In this thing may Yahweh pardon your servant: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing.”
2 Kings 5:16 But he said, “As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none.” He urged him to take it; but he refused.
2 Kings 5:17 Naaman said, “If not, then, please let two mules’ burden of earth be given to your servant; for your servant will from now on offer neither burnt offering nor sacrifice to other gods, but to Yahweh.
2 Kings 5:18 In this thing may Yahweh pardon your servant: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing.”
2 Kings 5:19 He said to him, “Go in peace.” So he departed from him a little way.
2 Kings 5:20 But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Behold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought. As Yahweh lives, I will run after him, and take something from him.”
The verse centers on "yahweh", "pardon", "servant", "master", "goes", "house", "rimmon", and "worship". It is saying that the verse draws attention to "yahweh" and "pardon", so its meaning should be read from those terms before moving to application.
The nearby context moves from verse 17's "Naaman said If not then please let..." into verse 19's "He said to him Go in peace...", so "yahweh" and "pardon" belong inside that flow. In 2 Kings context, the local focus is covenant, worship, and faithfulness.
A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "yahweh" and "pardon" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.