Haggai 2:23 (YLT)

Passage

In that day--an affirmation of Jehovah of Hosts, I take thee, Zerubbabel, son of Shealtiel, My servant--an affirmation of Jehovah, And have set thee as a signet, for on thee I have fixed, An affirmation of Jehovah of Hosts!

Nearby Context

Haggai 2:21 `Speak unto Zerubbabel governor of Judah, saying: I am shaking the heavens and the earth,

Haggai 2:22 And have overturned the throne of kingdoms, And I have destroyed the strength of kingdoms of the nations, And overturned chariot and its charioteers, And come down have horses and their riders, Each by the sword of his brother.

Haggai 2:23 In that day--an affirmation of Jehovah of Hosts, I take thee, Zerubbabel, son of Shealtiel, My servant--an affirmation of Jehovah, And have set thee as a signet, for on thee I have fixed, An affirmation of Jehovah of Hosts!

Study Lenses

The verse centers on "day--an", "affirmation", "jehovah", "hosts", "take", "thee", "zerubbabel", and "shealtiel". It is saying that the verse draws attention to "day--an" and "affirmation", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The prior verse says "And have overturned the throne of kingdoms...", giving immediate footing for "day--an" and "affirmation". In Haggai context, the local focus is covenant, worship, and faithfulness.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "day--an" and "affirmation" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.