Mark 9:10 (YLT)

Passage

and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.

Nearby Context

Mark 9:8 and suddenly, having looked around, they saw no one any more, but Jesus only with themselves.

Mark 9:9 And as they are coming down from the mount, he charged them that they may declare to no one the things that they saw, except when the Son of Man may rise out of the dead;

Mark 9:10 and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.

Mark 9:11 And they were questioning him, saying, that the scribes say that Elijah it behoveth to come first.

Mark 9:12 And he answering said to them, `Elijah indeed, having come first, doth restore all things; and how hath it been written concerning the Son of Man, that many things he may suffer, and be set at nought?

Study Lenses

The verse centers on "kept", "themselves", "questioning", "together", "rising", and "dead". It is saying that the verse draws attention to "kept" and "themselves", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The nearby context moves from verse 9's "And as they are coming down from..." into verse 11's "And they were questioning him saying that...", so "kept" and "themselves" belong inside that flow. In Mark context, the local focus is Christ, faith, and discipleship.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "kept" and "themselves" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.