Matthew 7:5 (YLT)

Passage

Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

Nearby Context

Matthew 7:3 `And why dost thou behold the mote that <FI>is<Fi> in thy brother's eye, and the beam that <FI>is<Fi> in thine own eye dost not consider?

Matthew 7:4 or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam <FI>is<Fi> in thine own eye?

Matthew 7:5 Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

Matthew 7:6 `Ye may not give that which is <FI>holy<Fi> to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned--may rend you.

Matthew 7:7 `Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

Study Lenses

The verse centers on "hypocrite", "cast", "first", "beam", "thine", "thou", "shalt", and "clearly". It is saying that the verse draws attention to "hypocrite" and "cast", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The nearby context moves from verse 4's "or how wilt thou say to thy..." into verse 6's "Ye may not give that which is...", so "hypocrite" and "cast" belong inside that flow. In Matthew context, the local focus is Christ, faith, and discipleship.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "hypocrite" and "cast" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.