Psalms 91:4 (YLT)

Passage

With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler <FI>is<Fi> His truth.

Nearby Context

Psalms 91:2 He is saying of Jehovah, `My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,'

Psalms 91:3 For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.

Psalms 91:4 With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler <FI>is<Fi> His truth.

Psalms 91:5 Thou art not afraid of fear by night, Of arrow that flieth by day,

Psalms 91:6 Of pestilence in thick darkness that walketh, Of destruction that destroyeth at noon,

Study Lenses

The verse centers on "pinion", "covereth", "thee", "under", "wings", "thou", and "dost". It is saying that the verse draws attention to "pinion" and "covereth", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The nearby context moves from verse 3's "For He delivereth thee from the snare..." into verse 5's "Thou art not afraid of fear by...", so "pinion" and "covereth" belong inside that flow. In Psalms context, the local focus is worship, trust, the LORD's kingship, and covenant mercy.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "pinion" and "covereth" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.