Psalms 129 (YLT)

Compare chapter translations

Chapter Text

129:1 A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:

129:2 Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.

129:3 Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

129:4 Jehovah <FI>is<Fi> righteous, He hath cut asunder cords of the wicked.

129:5 Confounded and turn backward do all hating Zion.

129:6 They are as grass of the roofs, That before it was drawn out withereth,

129:7 That hath not filled the hand of a reaper, And the bosom of a binder of sheaves.

129:8 And the passers by have not said, `The blessing of Jehovah <FI>is<Fi> on you, We blessed you in the Name of Jehovah!'

Study Lenses

The verse centers on "song", "ascents", "often", "distressed", "youth", "pray", and "israel". It is saying that the verse draws attention to "song" and "ascents", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The local YLT text gives this verse as the immediate unit, so "song" and "ascents" carries the first interpretive weight. In Psalms context, the local focus is worship, trust, the LORD's kingship, and covenant mercy.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "song" and "ascents" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.