Psalms 82 (YLT)

Compare chapter translations

Chapter Text

82:1 --A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.

82:2 Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.

82:3 Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous.

82:4 Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.

82:5 They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.

82:6 I--I have said, `Gods ye <FI>are<Fi> , And sons of the Most High--all of you,

82:7 But as man ye die, and as one of the heads ye fall,

82:8 Rise, O God, judge the earth, For Thou hast inheritance among all the nations!

Study Lenses

The verse centers on "darkness", "psalm", "asaph", "hath", "stood", "company", "midst", and "doth". It is saying that the verse draws attention to "darkness" and "psalm", so its meaning should be read from those terms before moving to application.

The local YLT text gives this verse as the immediate unit, so "darkness" and "psalm" carries the first interpretive weight. In Psalms context, the local focus is worship, trust, the LORD's kingship, and covenant mercy.

A plain takeaway is to answer the verse's own emphasis on "darkness" and "psalm" with trust shaped by these words, not by a vague optimism outside the passage.